episode 14 (Sad Songs for Dirty Lovers )

Brooke décide d'avouer avoir triché à l'examen après une discussion avec Peyton. Mais elle apprend que Victoria Secret désire commercialiser sa ligne de vêtements, ce qui remet son choix en cause. Un contrôle de maths inopiné contrarie ses plans, mais contre toute attente elle réussit... Dan, à qui Karen a confié que Lucas doute de la culpabilité de Jimmy, tente de la convaincre de ne plus en reparler. Par ailleurs, Glenda a lu son manuscrit