episode 11(Everything In Its Right Place )

Lucas et Haley sont sortis d'affaire et rentrés chez eux. Rachel, qui a volé les réponses du prochain contrôle de maths, les donne à Brooke, qui pourrait ne pas avoir son diplôme si elle n'obtient pas la moyenne à cet examen. Dan, toujours en prison pour le meurtre de Daunte, décide de plaider coupable, bien que Nathan tente de le faire changer d'avis. Par chance, le médecin légiste découvre que Daunte est mort des suites de son accident. Deb décide de s'évader du centre de désintoxication.